Gifts of Friendship

Homer, Odyssey 24.271-279 (tr. Richmond Lattimore):

I took him into my own house and well entertained him
with proper hospitality, since there was abundance
in the house, and gave him presents of friendship, as was becoming.
I gave him seven talents of well-wrought gold, and I gave him
a mixing bowl made all of silver, with flowers wrought on it,
and twelve mantles to be worn single, as many blankets,
as many handsome cloaks, also the same number of tunics,
and aside from these four comely women, whose skill in handiwork
was without fault; and he could choose the ones that he wanted.

τὸν μὲν ἐγὼ πρὸς δώματ᾽ ἄγων ἐῢ ἐξείνισσα,
ἐνδυκέως φιλέων, πολλῶν κατὰ οἶκον ἐόντων,
καί οἱ δῶρα πόρον ξεινήϊα, οἷα ἐῴκει.
χρυσοῦ μέν οἱ δῶκ᾽ εὐεργέος ἑπτὰ τάλαντα,
δῶκα δέ οἱ κρητῆρα πανάργυρον ἀνθεμόεντα,        275
δώδεκα δ᾽ ἁπλοΐδας χλαίνας, τόσσους δὲ τάπητας,
τόσσα δὲ φάρεα καλά, τόσους δ᾽ ἐπὶ τοῖσι χιτῶνας,
χωρὶς δ᾽ αὖτε γυναῖκας, ἀμύμονα ἔργα ἰδυίας,
τέσσαρας εἰδαλίμας, ἃς ἤθελεν αὐτὸς ἑλέσθαι.

Related post: Gifts.