Leofrancus Nutat

Aulus Gellius, Noctes Atticae 1.20.5, ed. Leofranc Holford-Strevens (Oxford Classical Text [2020], p. 97):

In numeris etiam similiter κύβοϲ dicitur cum omne latus eiusdem numeri aequabiliter in sese sol uitur, sicuti fit cum ter terna ducuntur atque ipse numerus terplicatur.

Text image:

For sol uitur read soluitur.

Hat tip: Jim O'Donnell.