Pages

Monday, October 23, 2017

Mumchance's the Word

I've often heard the expression "Mum's the word," but until recently the word "mumchance" was unknown to me. Oxford English Dictionary s.v. mumchance, v.:
1. intr. To masquerade. Obs. rare.
2. intr. Eng. regional. To keep silent, to remain sullenly silent.
Id., s.v. mumchance, n. and adj.:
A. n.
1. (a) A dice game resembling hazard. Now hist. (b) In extended use: a chance, a hazardous venture (cf. HAZARD n. and adj. Phrases 2). Now Eng. regional (rare).
2. Silence. to play mumchance: to keep a dogged silence. Obs.
3. Sc. Masquerade; mumming. Obs.
4. A person who acts in a mime or dumbshow; (hence) a person who has nothing to say. Also used as a nickname, or as the type of a silent person. Now Eng. regional.
B. adj.
Silent, mute; tongue-tied. Frequently in to sit (also stand, etc.) mumchance.
"A person who has nothing to say" — that describes me perfectly. Michael Mumchance.

Related posts:
Hat tip: Eric Thomson.