May his whole life continue to steer happiness and the gift of wealthBasil L. Gildersleeve ad loc.:
towards him, bringing him forgetfulness of past hardship.
εἰ γὰρ ὁ πᾶς χρόνος ὄλβον μὲν οὕτω
καὶ κτεάνων δόσιν εὐθύ-
νοι, καμάτων δ᾽ ἐπίλασιν παράσχοι.
