Pages

Sunday, April 12, 2026

Beauty

Goethe (1749-1832), "The Four Seasons," couplet 35 (tr. David Luke):
Beauty asked: 'Why must I perish, oh Zeus?'
'Why, I gave beauty', answered the god, 'only to perishable things.'

Warum bin ich vergänglich, o Zeus? so fragte die Schönheit.
    Macht' ich doch, sagte der Gott, nur das Vergängliche schön.