Saturday, January 21, 2017
Castration of the Eunuch
I don't own a copy of Terence, The Woman of Andros. The Self-Tormentor. The Eunuch. Edited and Translated by John Barsby (Cambridge: Harvard University Press, 2001 = Loeb Classical Library, 22).
But when I was reading the book in the Digital Loeb Classical Library, I noticed a flaw on pp. 406-409. Page 406 (which should have the Latin of Eunuch, lines 792-805) is blank. Page 408 has the Latin which should be on page 406, as well as its own lines 806-816. Here are screen shots (unfortunately of different sizes, but you can click and then click again to enlarge):
Newer› ‹Older
But when I was reading the book in the Digital Loeb Classical Library, I noticed a flaw on pp. 406-409. Page 406 (which should have the Latin of Eunuch, lines 792-805) is blank. Page 408 has the Latin which should be on page 406, as well as its own lines 806-816. Here are screen shots (unfortunately of different sizes, but you can click and then click again to enlarge):
Labels: typographical and other errors
