Monday, December 18, 2017
Laugh While You Can
Jules Renard, Journal (June 25, 1907; tr. Louise Bogan and Elizabeth Roget):
Newer› ‹Older
We are in the world to laugh.
In purgatory or in hell we shall no longer be able to do so.
And in heaven it would not be proper.
Nous sommes ici-bas pour rire.
Nous ne le pourrons plus au purgatoire ou en enfer.
Et, au paradis, ce ne serait pas convenable.
