Saturday, August 25, 2018

 

Questions for a Boy

Friedrich Nietzsche (1844-1900), The Will to Power, Book IV, § 918 (tr. Walter Kaufmann):
One would make a fit little boy stare if one asked him: "Would you like to become virtuous?"—but he will open his eyes wide if asked: "Would you like to become stronger than your friends?"—

Ein kleiner tüchtiger Bursch wird ironisch blicken, wenn man ihn fragt: »Willst du tugendhaft werden?«—aber er macht die Augen auf, wenn man ihn fragt: »Willst du stärker werden, als deine Kameraden?«—



<< Home
Newer›  ‹Older

This page is powered by Blogger. Isn't yours?