Saturday, February 23, 2019
Euripides' Slippers
Gilbert Murray, Euripides and His Age (New York: Henry Holt and Company, 1913), p. 10:
Newer› ‹Older
And Goethe, after expressing his surprise at the general belittling of Euripides by "the aristocracy of philologists, led by the buffoon Aristophanes," asks emphatically: "Have all the nations of the world since his time produced one dramatist who was worthy to hand him his slippers?" (Tagebüchern, November 11, 1831.)Goethe, Tagebücher (November 11, 1831):
Mich wundert's denn doch, daß die Aristokratie der Philologen seine Vorzüge nicht begreift, indem sie ihn mit herkömmlicher Vornehmigkeit seinen Vorgängern subordinirt, berechtigt durch den Hanswurst Aristophanes. Hat doch Euripides zu seiner Zeit ungeheure Wirkungen gethan, woraus hervorgeht, daß er ein eminenter Zeitgenosse war, worauf doch alles ankommt. Und haben denn alle Nationen seit ihm einen Dramatiker gehabt, der nur werth wäre, ihm die Pantoffeln zu reichen?