Tuesday, February 12, 2019

 

Minor Mistakes

Brent D. Shaw, Sacred Violence: African Christians and Sectarian Hatred in the Age of Augustine (Cambridge: Cambridge University Press, 2011), p. 729, n. 29:
Jerome, In Jonam prophetam (CSEL 76: 390): "Non est enim nostrum mortem arripere, sed illatam libenter accipere. Unde et a persecutionibus non licet propria manu perire, absque ubi castitas periclitantur"; In Matthaeum, 27.5 (CSEL 77: 264): "ut non solum emendare nequiverit proditionis nefas, sed et prius scelus etiam proprii homicidii crimen addiderit."
Not CSEL (Corpus Scriptorum Ecclesiasticorum Latinorum), but CCSL (Corpus Christianorum, Series Latina). Not periclitantur, but periclitatur (I assume, although the CCSL edition is unavailable to me).

Labels:




<< Home
Newer›  ‹Older

This page is powered by Blogger. Isn't yours?