Tuesday, December 17, 2019
The Brotherhood of Man
Menander, fragment 698 Kassel and Austin (tr. Francis G. Allinson):
Newer› ‹Older
For me none is a foreignerPoetae Comici Graeci, edd. R. Kassel et C. Austin, Vol. VI 2: Menander: Testimonia et Fragmenta apud Scriptores Servata (Berlin: Walter de Gruyter, 1998), p. 345:
If so be he is good. One nature is in all
And it is character that makes the tie of kin.
οὐδείς ἐστί μοι
ἀλλότριος, ἂν ᾖ χρηστός· ἡ φύσις μία
πάντων, τὸ δ' οἰκεῖον συνίστησιν τρόπος.