Wednesday, May 20, 2020
Prayer to Athena
Attic skolion, preserved by Athenaus 15.594c, tr. William D. Furley and
Jan Maarten Bremer, Greek Hymns, Vol. I (Tübingen: Mohr Siebeck, 2001), p. 259:
Newer› ‹Older
Pallas, Triton-born, Lady Athena,Greek text (id., Vol. II, p. 214):
preserve this city and its inhabitants
free of troubles and civic strife
and premature deaths: you and your father.
Παλλὰς Τριτογένει', ἄνασσ' Ἀθάνα,Notes (id., Vol. II, p. 215):
ὄρθου τήνδε πόλιν τε καὶ πολίτας
ἄτερ ἀλγέων καὶ στάσεων
καὶ θανάτων ἀώρων σύ τε καὶ πατήρ.