Sunday, April 25, 2021
Futility of Theomachy
Homer, Iliad 5.406-409 (tr. Richmond Lattimore):
Newer› ‹Older
Poor fool, the heart of Tydeus' son knows nothingG.S. Kirk ad loc.:
of how that man who fights the immortals lives for no long time,
his children do not gather to his knees to welcome their father
when he returns home after the fighting and the bitter warfare.
νήπιος, οὐδὲ τὸ οἶδε κατὰ φρένα Τυδέος υἱὸς
ὅττι μάλ᾽ οὐ δηναιὸς ὃς ἀθανάτοισι μάχηται,
οὐδέ τί μιν παῖδες ποτὶ γούνασι παππάζουσιν
ἐλθόντ᾽ ἐκ πολέμοιο καὶ αἰνῆς δηϊοτῆτος.