Friday, June 11, 2021
Fate
Homer, Iliad 6.488-489 (tr. Richmond Lattimore):
Newer› ‹Older
But as for fate, I think that no man yet has escaped itG.S. Kirk ad loc. interprets ἐπὴν τὰ πρῶτα γένηται differently:
once it has taken its first form, neither brave man nor coward.
μοῖραν δ᾽ οὔ τινά φημι πεφυγμένον ἔμμεναι ἀνδρῶν,
οὐ κακὸν οὐδὲ μὲν ἐσθλόν, ἐπὴν τὰ πρῶτα γένηται.