Wednesday, August 25, 2021

 

Newspapers

Henry de Montherlant, L'équinoxe de septembre, suivi de Le solstice de juin et de Mémoire (Paris: Gallimard, 1976), p. 9 (my translation):
— You don't read the newspapers then?
— Never! A day without newspapers is a day purified, freed, saved.
— Nevertheless, in troubled times...
— It's precisely in troubled times when one shouldn't read them.

— Vous ne lisez donc pas les journaux?
— Jamais! Une journée sans journaux est une journée épurée, libérée, délivrée.
— Cependant, dans les périodes troublées...
— C'est justement dans les périodes troublées qu'il ne faut pas les lire.



<< Home
Newer›  ‹Older

This page is powered by Blogger. Isn't yours?