Saturday, November 27, 2021
Rancid Oil
Friedrich Nietzsche, Human, All Too Human II
and Unpublished Fragments
from the Period of Human, All Too Human II
(Spring 1878-Fall 1879), tr. Gary Handwerk (Stanford: Stanford University Press, 2013),
p. 397 (Notebook 41[32], July 1879):
Newer› ‹Older
The comforting remedies of Christianity will soon be an antiquity; an oil that has begun to stink. Then the comforting remedies of classical philosophy step forth once again, newly shining — and our new kind of comforting remedies is added, the historical kind.Friedrich Nietzsche, Nachgelassene Fragmente 1875-1879, edd. Giorgio Colli and Mazzino Montinari (Munich: Deutscher Taschenbuch Verlag, 1988 = Kritische Studienausgabe, Bd. 8), p. 588:
Die Trostmittel des Christenthums sind bald eine Antiquität; ein Oel, das sich verrochen hat. Dann treten die Trostmittel der antiken Philosophie wieder hervor, in neuem Glanze — und unsere neue Trostmittelgattung kommt hinzu, die historische.
