Sunday, December 19, 2021
Not My Fault
Homer, Iliad 19.86-88 (Agamemnon speaking; tr. A.T. Murray, rev. William F. Wyatt):
Newer› ‹Older
But it is not I who am at fault,
but Zeus and Fate and Erinys, that walks in darkness,
since in the place of assembly they cast on my mind fierce blindness...
ἐγὼ δ᾽ οὐκ αἴτιός εἰμι,
ἀλλὰ Ζεὺς καὶ Μοῖρα καὶ ἠεροφοῖτις Ἐρινύς,
οἵ τέ μοι εἰν ἀγορῇ φρεσὶν ἔμβαλον ἄγριον ἄτην...