Saturday, January 22, 2022

 

Cruel and Wicked

Herman Melville (1819-1891), White-Jacket, Chapter XXXII ("A Dish of Dunderfunk"):
"Well, sir, what now?" said the Lieutenant of the Deck, advancing.

"They stole it, sir; all my nice dunderfunk, sir; they did, sir," whined the Down Easter, ruefully holding up his pan. "Stole your dunderfunk! what's that?"

"Dunderfunk, sir, dunderfunk; a cruel nice dish as ever man put into him."

"Speak out, sir; what's the matter?"

"My dunderfunk, sir—as elegant a dish of dunderfunk as you ever see, sir—they stole it, sir!"
I was born and raised Down East, but I never heard the phrase "cruel nice," so far as I can recall. On the other hand, I often heard and uttered the analogous phrase "wicked good."



<< Home
Newer›  ‹Older

This page is powered by Blogger. Isn't yours?