Thursday, June 30, 2022

 

Ruins

Rutilius Namatianus, De reditu suo 1.409-414 (tr. J.Wight Duff and Arnold M. Duff):
The memorials of an earlier age cannot be recognised;
devouring time has wasted its mighty battlements away.
Traces only remain now that the walls are lost:
under a wide stretch of rubble lie the buried homes.
Let us not chafe that human frames dissolve:
from precedents we discern that towns can die.

agnosci nequeunt aevi monumenta prioris:
   grandia consumpsit moenia tempus edax.        410
sola manent interceptis vestigia muris:
   ruderibus latis tecta sepulta iacent.
non indignemur mortalia corpora solvi:
   cernimus exemplis oppida posse mori.



<< Home
Newer›  ‹Older

This page is powered by Blogger. Isn't yours?