Sunday, September 18, 2022

 

Luther on His Impending Death

Analecta Lutherana et Melanthoniana. Tischreden Luthers und Aussprüche Melanthons, ed. Georg Loesche (Gotha: Friedrich Andreas Perthes, 1892), p. 384 (§ 609, Luther to his wife, my translation, with help from a friend):
Indeed, it is as I've often said; I'm the ripe turd and the world is the gaping arsehole. So we will certainly be separated.

Es ist doch, wie ich offt gesagtt habe; ich bin der reiffe Dreck; so ist die wellt das weitte Arschloch. Darumb sein wir wol zu scheiden.

Labels:




<< Home
Newer›  ‹Older

This page is powered by Blogger. Isn't yours?