Wednesday, July 05, 2023

 

Omission

Plautus, Persa 668, in Plautus, The Merchant. The Braggart Soldier. The Ghost. The Persian. Edited and translated by Wolfgang de Melo (Cambridge: Harvard University Press, 2011 = Loeb Classical Library, 163), pp. 532-533:
non edepol minis trecentis cara est.

She wouldn't expensive at three hundred minas.
Add be after wouldn't. The mistake persists in the Digital Loeb Classical Library.

Labels:


# posted by Michael Gilleland @ 9:28 AM


<< Home
Newer›  ‹Older

This page is powered by Blogger. Isn't yours?