Saturday, August 05, 2023
Like-Mindedness
Thucydides 3.10.1 (tr. Rex Warner):
Newer› ‹Older
Justice and honesty are the first subjects with which we shall deal, especially as we are here to ask for your alliance, and we know that there can never be a firm friendship between man and man or a real community between different states unless there is a conviction of honesty on both sides and a certain like-mindedness in other respects; for if people think differently they will act divergently.
περὶ γὰρ τοῦ δικαίου καὶ ἀρετῆς πρῶτον ἄλλως τε καὶ ξυμμαχίας δεόμενοι τοὺς λόγους ποιησόμεθα, εἰδότες οὔτε φιλίαν ἰδιώταις βέβαιον γιγνομένην οὔτε κοινωνίαν πόλεσιν ἐς οὐδέν, εἰ μὴ μετ᾽ ἀρετῆς δοκούσης ἐς ἀλλήλους γίγνοιντο καὶ τἆλλα ὁμοιότροποι εἶεν· ἐν γὰρ τῷ διαλλάσσοντι τῆς γνώμης καὶ αἱ διαφοραὶ τῶν ἔργων καθίστανται.