Wednesday, August 16, 2023
Out, Damned Spot, Out
Aristophanes, Frogs. Assemblywomen. Wealth. Edited and Translated by Jeffrey Henderson (Cambridge: Harvard University Press, 2002 = Loeb Classical Library, 180), pp. 140-141 (Frogs 849-850, footnote omitted):
Newer› ‹Older
ὦ Κρητικὰς μὲν συλλέγων μονῳδίας,For out read our. The mistake persists in the Digital Loeb Classical Library.
γάμους δ᾿ ἀνοσίους εἰσφέρων εἰς τὴν τέχνην—
You collector of Cretan arias, who brought unholy couplings into out art—
Labels: typographical and other errors
