Wednesday, November 01, 2023

 

Shamelessness

Lycurgus, fragment XIII, 1 a Conomis (p. 113; tr. J.O. Burtt):
You take a pride in what causes shame to others.

ἐφ᾿ οἷς καυχᾷ, οἱ ἄλλοι αἰσχύνονται.
Suda K 1145 Adler (Pars III, p. 81):
Καυχᾷ: οἱ λοιποὶ ῥήτορες ἐπὶ τῆς αὐτῆς ἐννοίας αὐχεῖν λέγουσι...
See the dictionaries s.v. καυχάομαι.

Cf. Philippians 3.19 (New International Version):
Their glory is in their shame.

ἡ δόξα ἐν τῇ αἰσχύνῃ αὐτῶν.



<< Home
Newer›  ‹Older

This page is powered by Blogger. Isn't yours?