Friday, July 12, 2024
Loyalty
Karl Kraus (1874-1936), Sprüche und Widersprüche (München: Albert Langen, Verlag für Litteratur und Kunst, 1909), p. 70 (my translation):
Newer› ‹Older
No doubt, the dog is loyal. But should we therefore follow its example? It is loyal to man, not to dog.Hat tip: Kevin Muse.
Kein Zweifel, der Hund ist treu. Aber sollen wir uns deshalb ein Beispiel an ihm nehmen? Er ist doch dem Menschen treu und nicht dem Hund.