Wednesday, April 15, 2026

 

A Disconsolate Philosophy

Arthur Schopenhauer (1788-1860), Parerga and Paralipomena, Vol. II, Chapter 12, § 156 (tr. Adrian Del Caro and Christopher Janaway):
Now I suppose I will have to hear again that my philosophy is disconsolate, just because I speak according to the truth, but the people want to hear that God the Lord has done everything right. Go to church and leave the philosophers in peace! At least do not demand that they arrange their doctrines according to your training and background; that is what the scoundrels do, the philosophasters — from them you can order whatever doctrines you like.

Da werde ich wohl wieder vernehmen müssen, meine Philosophie sei trostlos; eben nur weil ich nach der Wahrheit rede, die Leute aber hören wollen, Gott der Herr habe Alles wohlgemacht. Geht in die Kirche und laßt die Philosophen in Ruhe. Wenigstens verlangt nicht, daß sie ihre Lehren eurer Abrichtung gemäß einrichten sollen: das thun die Lumpe, die Philosophaster: bei denen könnt ihr euch Lehren nach Belieben bestellen.



<< Home
Newer›  ‹Older

This page is powered by Blogger. Isn't yours?