Thursday, March 17, 2016


Notes, Translations, and Commentaries

Friedrich Schlegel (1772-1829), "Kritische Fragmente," Lyceum der schönen Künste 1.2 (1797) 133-169 (at 152; tr. Peter Firchow):
Notes are philological epigrams; translations are philological mimes; some commentaries, where the text is only the point of departure or the non-self, are philological idylls.

Noten sind philologische Epigramme; Übersetzungen philologische Mimen; manche Kommentare, wo der Text nur Anstoß oder Nicht-Ich ist, philologische Idyllen.

<< Home
Newer›  ‹Older

This page is powered by Blogger. Isn't yours?