Monday, August 20, 2018

 

Quite a Character

Paul Valéry (1871-1945), Collected Works, Vol. 14: Analects, tr. Stuart Gilbert (Princeton: Princeton University Press, 1970), p. 183:
I once knew a curious man who believed everything he read in one newspaper and not a word of what he read in another.

Quite a character, in fact—now in a mental home.

J'ai connu un être bizarre qui croyait tout ce qu'il lisait dans un certain journal, et rien de ce qu'il lisait dans un autre.

C'était un original; enfermé depuis.



<< Home
Newer›  ‹Older

This page is powered by Blogger. Isn't yours?