Wednesday, March 24, 2021
An Alluring Suggestion
Robert Parker, Athenian Religion: A History (Oxford: Clarendon Press, 1996), p. 35 (I corrected the accent of ἅμιλλα in the footnote):Newer› ‹Older
We learn from the Odyssey that Menelaus' steersman Phrontis son of Onetor, 'he who was most skilful among mankind at steering a ship, when the storm-winds blew hard', died and was buried at Sunium. That is perhaps an allusion to a cult of Phrontis that already existed at Sunium; and if not, the passage itself might easily have encouraged such a cult to arise. Near the temple of Athena at Sunium, a rich votive-deposit has been discovered, including a fine Proto-Attic plaque showing a ship with a very prominent helmsman. Is this Phrontis, and do these votives derive from the hypothetical cult? The suggestion is alluring.24Homer, Odyssey 3.278-285 (tr. Richmond Lattimore):
24 See H. Abramson, 'A Hero Shrine for Phrontis at Sounion?', CSCA 12 (1979), 1-19, who finds a new site for the cult of Phrontis first postulated by C. Picard, RA, 6th ser., 16 (1940), 5-28. 'The deposit (from a pit south-east of the temple of Athena) may belong to Phrontis even if the small temple that Abramson quite plausibly ascribes to him (8.5 m. north of the temple of Athena) does not. The Homeric passage is Od. 3.278-83. Phrontis may have presided over the ἅμιλλα νεῶν (Lys. 21.5) celebrated at Sunium, suggests Picard, 13.
But when we came to holy Sounion, the cape of Athens,The plaque, from Abramson, Plate 1 (click to enlarge):
there Phoibos Apollo, with a visitation of his painless
arrows, killed the steersman of Menelaos, the one who 280
held in his hands the steering oar of the running ship. This was
Phrontis, Onetor's son, who surpassed all the breed of mortals
in the steering of a ship whenever stormwinds were blowing.
So Menelaos, though straining for the journey, was detained
there, to bury his companion, and give him due rites. 285
ἀλλ᾽ ὅτε Σούνιον ἱρὸν ἀφικόμεθ᾽, ἄκρον Ἀθηνέων,
ἔνθα κυβερνήτην Μενελάου Φοῖβος Ἀπόλλων
οἷς ἀγανοῖς βελέεσσιν ἐποιχόμενος κατέπεφνε, 280
πηδάλιον μετὰ χερσὶ θεούσης νηὸς ἔχοντα,
Φρόντιν Ὀνητορίδην, ὃς ἐκαίνυτο φῦλ᾽ ἀνθρώπων
νῆα κυβερνῆσαι, ὁπότε σπέρχοιεν ἄελλαι.
ὣς ὁ μὲν ἔνθα κατέσχετ᾽, ἐπειγόμενός περ ὁδοῖο,
ὄφρ᾽ ἕταρον θάπτοι καὶ ἐπὶ κτέρεα κτερίσειεν. 285