Monday, October 11, 2021
Not a Game
K.J. Dover, "On Writing for the General Reader," The Greeks and their Legacy: Collected Papers, Vol. II (Oxford: Basil Blackwell, 1988), pp. 304-313 (at 312):Newer› ‹Older
In the past, many a good grammarian has disastrously misinterpreted many a passage of Greek literature because the evidence most relevant to its interpretation was not the kind of evidence he understood, and if Classics were a leisurely game we might be content to say that for the next couple of generations it is someone else's turn. But Classics is not a game; it is an enquiry into what real people actually said and thought and felt and did.