Monday, January 03, 2022

 

Guest Worker Program

Homer, Odyssey 17.382-387 (tr. Peter Green):
For who'd himself seek out and invite any stranger
from abroad, except maybe some kind of public worker—
a prophet, a healer of sickness, a carpenter—even a godlike
minstrel, who gives delight with his singing? Such men
are invited worldwide on mankind's boundless earth,
but no man would bring in a beggar to devour his substance!

τίς γὰρ δὴ ξεῖνον καλεῖ ἄλλοθεν αὐτὸς ἐπελθὼν
ἄλλον γ᾽, εἰ μὴ τῶν οἳ δημιοεργοὶ ἔασι,
μάντιν ἢ ἰητῆρα κακῶν ἢ τέκτονα δούρων,
ἢ καὶ θέσπιν ἀοιδόν, ὅ κεν τέρπῃσιν ἀείδων;        385
οὗτοι γὰρ κλητοί γε βροτῶν ἐπ᾽ ἀπείρονα γαῖαν·
πτωχὸν δ᾽ οὐκ ἄν τις καλέοι τρύξοντα ἓ αὐτόν.



<< Home
Newer›  ‹Older

This page is powered by Blogger. Isn't yours?