Friday, April 24, 2026
Distrust
C.S. Lewis, letter to Owen Barfield (February 8, 1939):
‹Older
[M]y distrust of all lexicons and translations is increasing.
About Me
- Name: Michael Gilleland
- Location: Strelsau, Ruritania
Michael Gilleland is an antediluvian, bibliomaniac, and curmudgeon.
Texts
- Augustine
- Bibliotheca Augustana
- Corpus Scriptorum Latinorum
- Samuel Johnson
- King James Bible
- The Latin Library
- Library of Ancient Texts Online
- Monumenta Germaniae Historica
- The Nietzsche Channel
- Patrologia Graeca
- Patrologia Latina
- Perseus
- Project Gutenberg
- Anglo-Saxon Dictionary
- English-Greek Dictionary
- Free Online OCR
- Lacus Curtius
- Lady Bird Johnson Wildflower Center
- Liddell-Scott-Jones
- Online Etymology Dictionary
- Suda On Line
- Theoi Project
- Unicode Classical Greek Inputter
- Wildwinds Ancient Coins
- May 2004
- June 2004
- July 2004
- August 2004
- September 2004
- October 2004
- November 2004
- December 2004
- January 2005
- February 2005
- March 2005
- April 2005
- May 2005
- June 2005
- July 2005
- August 2005
- September 2005
- October 2005
- November 2005
- December 2005
- January 2006
- February 2006
- March 2006
- April 2006
- May 2006
- June 2006
- July 2006
- August 2006
- September 2006
- October 2006
- November 2006
- December 2006
- January 2007
- February 2007
- March 2007
- April 2007
- May 2007
- June 2007
- July 2007
- August 2007
- September 2007
- October 2007
- November 2007
- December 2007
- January 2008
- February 2008
- March 2008
- April 2008
- May 2008
- June 2008
- July 2008
- August 2008
- September 2008
- October 2008
- November 2008
- December 2008
- January 2009
- February 2009
- March 2009
- April 2009
- May 2009
- June 2009
- July 2009
- August 2009
- September 2009
- October 2009
- November 2009
- December 2009
- January 2010
- February 2010
- March 2010
- April 2010
- May 2010
- June 2010
- July 2010
- August 2010
- September 2010
- October 2010
- November 2010
- December 2010
- January 2011
- February 2011
- March 2011
- April 2011
- May 2011
- June 2011
- July 2011
- August 2011
- September 2011
- October 2011
- November 2011
- December 2011
- January 2012
- February 2012
- March 2012
- April 2012
- May 2012
- June 2012
- July 2012
- August 2012
- September 2012
- October 2012
- November 2012
- December 2012
- January 2013
- February 2013
- March 2013
- April 2013
- May 2013
- June 2013
- July 2013
- August 2013
- September 2013
- October 2013
- November 2013
- December 2013
- January 2014
- February 2014
- March 2014
- April 2014
- May 2014
- June 2014
- July 2014
- August 2014
- September 2014
- October 2014
- November 2014
- December 2014
- January 2015
- February 2015
- March 2015
- April 2015
- May 2015
- June 2015
- July 2015
- August 2015
- September 2015
- October 2015
- November 2015
- December 2015
- January 2016
- February 2016
- March 2016
- April 2016
- May 2016
- June 2016
- July 2016
- August 2016
- September 2016
- October 2016
- November 2016
- December 2016
- January 2017
- February 2017
- March 2017
- April 2017
- May 2017
- June 2017
- July 2017
- August 2017
- September 2017
- October 2017
- November 2017
- December 2017
- January 2018
- February 2018
- March 2018
- April 2018
- May 2018
- June 2018
- July 2018
- August 2018
- September 2018
- October 2018
- November 2018
- December 2018
- January 2019
- February 2019
- March 2019
- April 2019
- May 2019
- June 2019
- July 2019
- August 2019
- September 2019
- October 2019
- November 2019
- December 2019
- January 2020
- February 2020
- March 2020
- April 2020
- May 2020
- June 2020
- July 2020
- August 2020
- September 2020
- October 2020
- November 2020
- December 2020
- January 2021
- February 2021
- March 2021
- April 2021
- May 2021
- June 2021
- July 2021
- August 2021
- September 2021
- October 2021
- November 2021
- December 2021
- January 2022
- February 2022
- March 2022
- April 2022
- May 2022
- June 2022
- July 2022
- August 2022
- September 2022
- October 2022
- November 2022
- December 2022
- January 2023
- February 2023
- March 2023
- April 2023
- May 2023
- June 2023
- July 2023
- August 2023
- September 2023
- October 2023
- November 2023
- December 2023
- January 2024
- February 2024
- March 2024
- April 2024
- May 2024
- June 2024
- July 2024
- August 2024
- September 2024
- October 2024
- November 2024
- December 2024
- January 2025
- February 2025
- March 2025
- April 2025
- May 2025
- June 2025
- July 2025
- August 2025
- September 2025
- October 2025
- November 2025
- December 2025
- January 2026
- February 2026
- March 2026
- April 2026