Monday, January 14, 2013
Bring Us In Good Ale
Oxford, Bodleian Library Eng. poet. e.1 (SC 29734), f. 41v (late 15th century):
7 ones: once
18 heres: hairs
19 bores: boars
21 podinges: puddings
21 gotes: goats'
25 dokes: ducks'
25 slobber: "To feed in a slabbering or slovenly manner" (OED)
25 mer: lake, pond, pool
Newer› ‹Older
Bring us in good ale, and bring us in good ale,4 game: some editors emend to gane = gain
Fore our blessed Lady sak, bring us in good ale.
Bring us in no browne bred, for that is made of brane;
Nor bring us in no whit bred, for therein is no game:
But bring us in good ale. 5
Bring us in no befe, for ther is many bones;
But bring us in good ale, for that goth downe at ones,
And bring us in good ale.
Bring us in no bacon, for that is passing fat;
But bring us in good ale, and give us inought of that, 10
And bring us in good ale.
Bring us in no mutton, for that is ofte lene;
Nor bring us in no tripes, for they be seldom clene:
But bring us in good ale.
Bring us in no egges, for there ar many shelles; 15
But bring us in good ale, and give us nothing elles,
And bring us in good ale.
Bring us in no butter, for therein ar many heres;
Nor bring us in no pigges flesh, for that will mak us bores:
But bring us in good ale. 20
Bring us in no podinges, for therein is all gotes blod;
Nor bring us in no venison, for that is not for our good:
But bring us in good ale.
Bring us in no capon's flesh, for that is ofte der;
Nor bring us in no dokes flesh, for they slobber in the mer: 25
But bring us in good ale.
7 ones: once
18 heres: hairs
19 bores: boars
21 podinges: puddings
21 gotes: goats'
25 dokes: ducks'
25 slobber: "To feed in a slabbering or slovenly manner" (OED)
25 mer: lake, pond, pool