Thomas De Quincey (1785-1859), Literary Reminiscences
, Vol. I (Boston: Ticknor, Reed, and Fields, 1851), p. 183:
His father was described to me, by Coleridge himself, as a sort of Parson Adams, being distinguished by his erudition, his inexperience of the world, and his guileless simplicity. I once purchased in London, and, I suppose, still possess, two elementary books on the Latin language by this reverend gentleman; one of them, as I found, making somewhat higher pretensions than a common school grammar. In particular, an attempt is made to reform the theory of the cases; and it gives a pleasant specimen of the rustic scholar's naiveté, that he seriously proposes to banish such vexatious terms as the accusative; and, by way of simplifying the matter to tender minds, that we should call it, in all time to come, the 'quale-quare-quidditive' case, upon what incomprehensible principle I never could fathom. He used regularly to delight his village flock, on Sundays, with Hebrew quotations in his sermons, which he always introduced as the 'immediate language of the Holy Ghost.' This proved unfortunate to his successor; he also was a learned man, and his parishioners admitted it, but generally with a sigh for past times, and a sorrowful complaint that he was still far below Parson Coleridge—for that he never gave them any 'immediate language of the Holy Ghost.'