Friday, January 22, 2016
A Difficult Language
Henry James, letter to Thomas Sergeant Perry (August 5, 1860):
Newer› ‹Older
I am now working at Schiller's play of Maria Stuart, which I like exceedingly, though I do get on so slowly with it. I am convinced that German may take its stand among the difficult languages of the earth. I shall consider myself fortunate if I am able, when I leave Bonn, to translate even the simplest things.