Saturday, June 16, 2018

 

Greatness

Alfred Tennyson (1809-1892), "Battle of Brunanburh," lines 15-19, in Tennyson, A Selected Edition. Edited by Christopher Ricks (Berkeley: University of California Press, 1989), p. 622:
        Theirs was a greatness
        Got from their Grandsires —
        Theirs that so often in
        Strife with their enemies
Struck for their hoards and their hearths and their homes.
The original, lines 7-10, from The Anglo-Saxon Minor Poems. Edited by Elliott Van Kirk Dobbie (New York: Columbia University Press, 1942 = The Anglo-Saxon Poetic Records, VI), pp. 16-17:
                                  swa him geæþele wæs
from cneomægum,    þæt hi æt campe oft
wiþ laþra gehwæne    land ealgodon,
hord and hamas.



<< Home
Newer›  ‹Older

This page is powered by Blogger. Isn't yours?