Saturday, June 30, 2018


Tell Me, If You Can

Dante, Inferno, Canto VI, lines 58-63 (tr. John D. Sinclair):
I answered him: 'Ciacco, thy distress so weighs on me that it bids me weep. But tell me, if thou canst, what the citizens of the divided city shall come to and whether any there is just, and tell me the cause of such discord assailing it.'

Io li rispuosi: 'Ciacco, il tuo affanno
    mi pesa sì, ch'a lagrimar mi 'nvita;
    ma dimmi, se tu sai, a che verranno
li cittadin de la città partita;
    s'alcun v'è giusto; e dimmi la cagione
    per che l'ha tanta discordia assalita.'

<< Home
Newer›  ‹Older

This page is powered by Blogger. Isn't yours?