Thursday, May 14, 2020

 

Deterioration

Peire Vidal (12th century), "A per pauc de chantar no·m lais," lines 25-26, tr. Veronica M. Fraser, The Songs of Peire Vidal: Translation & Commentary (New York: Peter Lang, 2006), p. 135:
The whole world is turning in the wrong direction,
yesterday it seemed bad and today it is worse...

Totz lo mons torn'en tal biais
Que'ier lo vim mal et huei peior...



<< Home
Newer›  ‹Older

This page is powered by Blogger. Isn't yours?