Friday, June 09, 2023

 

The Old Man

Adi Shankara, Bhaja Govindam 15 (stanza attributed to Hastamalaka; tr. Pavan K. Varma):
Feeble has grown the old man's body, toothless his gums and bald his head; but there he goes, upon his crutches, clinging firmly to fruitless hope!
The same, tr. T.M.P. Mahadevan:
The body has become decrepit; the head has turned grey; the mouth has been rendered toothless; grasping a stick, the old man moves about. Even then, the mass of desires does not go.



<< Home
Newer›  ‹Older

This page is powered by Blogger. Isn't yours?