Saturday, May 28, 2016

 

Fanaticism

Edward Gibbon (1737-1794), Memoir F (on William Law's A Serious Call to a Devout and Holy Life):
Hell-fire and eternal damnation are darted from every page of the book; and it is, indeed, somewhat whimsical that the Fanatics who most vehemently inculcate the love of God should be those who despoil him of every amiable attribute.

 

Incompetent Botchers

Joshua Whatmough (1897-1964), review of J. Svennung, Compositiones Lucenses. Studien zum Inhalt, zur Textkritik und Sprache (Uppsala: Lundequistska Bokhandeln, 1941), in American Journal of Philology 69.4 (1948) 453-455 (at 454):
It is the merit of the book to demonstrate once more—what ought not to be and would not be necessary, if "scholarship" did not lure so many incompetent botchers beneath its cotton-wool protection from a cold and hard world—that the prime (and final) requirement of a would-be editor, first, last, and all the time, is a complete and accurate knowledge of the language of his text and of the history of it at the date at which the text was compiled. Again and again there are forms here which ninety-nine editors out of a hundred would gaily "emend."

 

Plea for Fewer Dogmas

Erasmus, letter 1334 (to John Carondelet; January 5, 1523), tr. John C. Olin, Christian Humanism and the Reformation: Selected Writings of Erasmus (New York: Fordham University Press, 1987), p. 190:
The sum and substance of our religion is peace and concord. This can hardly remain the case unless we define as few matters as possible and leave each individual's judgment free on many questions. This is because the obscurity of most questions is great and the malady is for the most part intrinsic to our human nature: we do not know how to yield once a question has been made a subject of contention. And after the debate has warmed up each one thinks that the side he has undertaken rashly to defend is absolute truth.
The Latin, from Opus Epistolarum Des. Erasmi Roterodami, edd. P.S. Allen and H.M. Allen, tom. V: 1522-1524 (Oxford: Clarendon Press, 1924; rpt. 1992), pp. 177-178:
Summa nostrae religionis pax est et vnanimitas. Ea vix constare potest, nisi de quam potest paucissimis definiamus, et in multis liberum relinquamus suum cuique iudicium; propterea, quod ingens sit rerum plurimarum obscuritas, et hoc morbi fere innatum sit hominum ingeniis, vt cedere nesciant simul atque res in contentionem vocata est: quae postquam incaluit, hoc cuique videtur verissimum quod temere tuendum susceperit.
Voltaire, Treatise on Tolerance, on the Occasion of the Death of Jean Calas, XXI, tr. Brian Masters:
The fewer dogmas one has to deal with, the fewer the disputes over them; and the fewer disputes, the less the risk of calamity. If this is not true, then I am much mistaken.

Moins de dogmes, moins de disputes; & moins de disputes, moins de malheurs: si cela n'est pas vrai, j'ai tort.

Friday, May 27, 2016

 

Wisdom

Jonathan Swift (1667-1745), A Tale of a Tub, Sect. I:
Wisdom is a fox, who, after long hunting, will at last cost you the pains to dig out. It is a cheese, which, by how much the richer, has the thicker, the homelier, and the coarser coat; and whereof, to a judicious palate, the maggots are the best. It is a sack-posset, wherein the deeper you go, you will find it the sweeter. Wisdom is a hen, whose cackling we must value and consider, because it is attended with an egg; but then lastly, it is a nut, which, unless you choose with judgment, may cost you a tooth, and pay you with nothing but a worm.


Sack-posset recipes, from Mrs. Glasse, The Art of Cookery, Made Plain and Easy, new ed., (London: A. Millar et al., 1789), pp. 177-178:

To make an excellent SACK-POSSET.

BEAT fifteen eggs, whites and yolks very well, and strain them; then put three quarters of a pound of white sugar into a pint of canary, and mix it with your eggs in a bason; set it over a chafing-dish of coals, and keep continually stirring it till it is scalding hot. In the mean time grate some nutmeg in a quart of milk and boil it; then pour it into your eggs and wine, they being scalding hot. Hold your hand very high as you pour it, and somebody stirring it all the time you are pouring in the milk; then take it off the chafing-dish, set it before the fire half an hour, and serve it up.

To make another SACK-POSSET.

Take a quart of new-milk, four Naples biscuits, crumble them, and when the milk boils throw them in. Just give it one boil, take it off, grate in it some nutmeg, and sweeten to your palate; then pour in half a pint of sack, stirring it all the time, and serve it up. You may crumble white-bread, instead of biscuit.

Or make it thus:

BOIL a quart of cream, or new-milk, with the yolks of two eggs; first take a French roll, and cut it as thin as possibly you can in little pieces; lay it in the dish you intend for the posset. When the milk boils (which you must keep stirring all the time), pour it over the bread, and stir it together; cover it close, then take a pint of canary, a quarter of a pound of sugar, and grate in some nutmeg. When it boils pour it into the milk, stirring it all the time, and serve it up.

 

Blessings of Peace

Philemon, fragment 74 Kassel and Austin = 71 Kock (from the play Pyrrhus; tr. J.M. Edmonds):
There's a riddle wise men spend much time about;
So I've been told, and no one's yet found out.
What's meant by Good. Virtue, they say, or wit,
Any fudge rather than what's really it.
Out on my land, digging it spit by spit,
I've found the answer — Peace. Dear Zeus above,
What a Goddess! full of kindliness and love.
She gives us weddings, feasts, and friends, and wealth,
Offspring and kindred, corn, wine, pleasure, health;
And these are the things the loss of which implies
That all the life of all the living dies.

οἱ φιλόσοφοι ζητοῦσιν, ὡς ἀκήκοα,
περὶ τοῦτό τ' αὐτοῖς πολὺς ἀναλοῦται χρόνος,
τί ἐστιν ἀγαθόν, κοὐδὲ εἰς εὕρηκέ πω
τί ἐστιν. ἀρετὴν καὶ φρόνησίν φασι, καὶ
πλέκουσι πάντα μᾶλλον ἢ τί τἀγαθόν.        5
ἐν ἀγρῷ διατρίβων τήν τε γῆν σκάπτων ἐγὼ
νῦν εὗρον· εἰρήνη 'στίν· ὦ Ζεῦ φίλτατε,
τῆς ἐπαφροδίτου καὶ φιλανθρώπου θεοῦ.
γάμους, ἑορτάς, συγγενεῖς, παῖδας, φίλους,
πλοῦτον, ὑγίειαν, σῖτον, οἶνον, ἡδονὴν        10
αὕτη δίδωσι· ταῦτα πάντ' ἂν ἐκλίπῃ,
τέθνηκε κοινῇ πᾶς ὁ τῶν ζώντων βίος.

 

Easy

Jerome, Letters 52.8.2 (to Nepotian; tr. W.H. Fremantle et al.):
There is nothing so easy as by sheer volubility to deceive a common crowd or an uneducated congregation: such most admire what they fail to understand.

nihil tam facile, quam vilem plebiculam et indoctam contionem linguae volubilitate decipere, quae, quidquid non intellegit, plus miratur.

 

Lunatics?

Joshua Whatmough (1897-1964), review of G. Herdan, Language as Choice and Chance (Groningen: Noordhoof, 1956), in American Journal of Philology 78.3 (1957) 314-320 (at 319):
Modern critics of Vergil would strike Vergil himself as lunatics, who ought to be restrained....And God himself, who gave man language, must regard some modern linguists (or would be linguists) in the same light.

Thursday, May 26, 2016

 

The Medical Version of the Platonic Ideal

Anne de Courcy, 1939: The Last Season (London: Thames and Hudson, 1989; pbk. London: Phoenix, 1989), pp. 123-124:
No organ, however, came under closer scrutiny than the gut, regarded with particular suspicion by Sir Arbuthnot [Lane] because of the large number of bacteria found there. His view was taken to heart by the general public, largely owing to the fact that any malfunction was so readily apparent. Anyone could tell if his gut was in good working order, or not. No specialist knowledge was required, no examination by another person necessary to know if Sir Arbuthnot's one vital criterion for a healthy colon — a regular daily motion — had been met. Every true-born Briton, of whatever age, social class, sex, or metier, was able to tell almost without thinking whether he or she had had 'a movement' that morning.

Such was the power of Sir Arbuthnot's proselytizing that the alternative spelt — quite literally, for many — doom and despair. Almost every complaint that did not actually kill was laid at the door of the sluggish bowel. Constipation, ran the accepted wisdom, caused not only migraine, lethargy, indigestion, halitosis and a poor complexion, but also more esoteric conditions such as difficulty in childbirth, depression, permanent fatigue, frigidity and impotence. Liquid paraffin sold by the gallon, and no bathroom cupboard was complete without a wardrobe of laxatives, frequently compared as to taste and effectiveness. Children were sent to the lavatory after breakfast to 'go', and were asked immediately afterwards if they had 'been', a metronomic punctuality being held up as the medical version of the Platonic ideal. At some preparatory schools, boys had to put a tick or cross against their names on a notice board, and thus it followed that everyone knew the state of his neighbour's bowels — information which occasionally followed them inconveniently into later life. In the greater delicacy of girls' boarding schools, those unable to mumble or nod the required affirmative were summoned that night to matron for a spoonful of Milk of Magnesia, Syrup of Figs or, in recalcitrant cases, a foul-tasting dose of castor oil.

[....]

But this was nothing compared to the remedies advertised in the popular press. Nowhere was Sir Arbuthnot Lane's influence so apparent as in the advertisement columns. If the Fuehrer had studied these, he could have been forgiven for thinking the entire British nation was so obsessed with its bowels, let alone so incapacitated by constipation, so as to render the rumble of war a mere irrelevant twittering on the sidelines.
Hat tip: Eric Thomson.

Labels:


 

Dinner with Atticus

Cornelius Nepos, Life of Atticus 14.1 (tr. J.C. Rolfe):
No one at a dinner-party of his heard anything but a reader, which is the most agreeable form of entertainment, at least in my opinion; and dinner was never served at his house without reading of some kind, so that his guests enjoyed the gratification of the mind as well as of the appetite.

nemo in convivio eius aliud acroama audivit quam anagnosten, quod nos quidem iucundissimum arbitramur; neque umquam sine aliqua lectione apud eum cenatum est, ut non minus animo quam ventre convivae delectarentur.

 

The Blind Led by the Blind

Joshua Whatmough (1897-1964), review of Erik Wistrand, Nach innen oder nach aussen? Zum geographischen Sprachgebrauch der Römer (Göteborg: Wettergren und Kerbers Förlag, 1946), in Classical Philology 44.2 (April, 1949) 138-139 (at 139):
Every day of the week I observe students using Loeb—the blind led by the blind.
Id.:
Dictionaries are no help, for the people who make them usually no longer do their own reading, and translators more often are found with dictionaries in their hands, and students with translations in theirs, than either of them with knowledge of Greek or Latin in their heads.
Id.:
I suspect most moderns of a Babu knowledge of Greek and Latin...

 

Three Virtues

Euripides, fragment 853 (tr. Christopher Collard and Martin Cropp):
There are three virtues you should practise, child:
to honour the gods, the parents who begot you,
and the common laws of Greece. If you do these things,
you will always have good repute, the fairest of crowns.

τρεῖς εἰσιν ἀρεταὶ τὰς χρεών σ᾿ ἀσκεῖν, τέκνον,
θεούς τε τιμᾶν τούς τε φύσαντας γονῆς
νόμους τε κοινοὺς Ἑλλάδος· καὶ ταῦτα δρῶν
κάλλιστον ἕξεις στέφανον εὐκλείας ἀεί.
Cf. Lycurgus, Against Leocrates 15 (tr. J.O. Burtt):
For you must realize, Athenians, that you would be held to have neglected the virtues which chiefly distinguish you from the rest of mankind, piety towards the gods, reverence for your ancestors and ambition for your country, if this man were to escape punishment at your hands.

εὖ γὰρ ἴστε, ὦ Ἀθηναῖοι, ὅτι ᾧ πλεῖστον διαφέρετε τῶν ἄλλων ἀνθρώπων, τῷ πρός τε τοὺς θεοὺς εὐσεβῶς καὶ πρὸς τοὺς γονέας ὁσίως καὶ πρὸς τὴν πατρίδα φιλοτίμως ἔχειν, τούτου πλεῖστον ἀμελεῖν δόξαιτ᾿ ἂν εἰ τὴν παρ᾿ ὑμῶν οὗτος διαφύγοι τιμωρίαν.
One could translate γονέας in Lycurgus as parents.

Wednesday, May 25, 2016

 

A Misprint in the Loeb Classical Library

Cornelius Nepos, fragment 3 (from a letter by him to Cicero), in Cornelius Nepos, On Great Generals. On Historians. Translated by J.C. Rolfe (1929; rpt. Cambridge: Harvard University Press, 1984), pp. 330-331:
Tantum abest ut ego magistram esse putem vitae philosophiam beataeque vitae perfectricem, ut nullis magis existimem opus esse magistros vivendi quam plerisque qui in ea disputanda versantur. Video enim magnam partem eorum qui in schola de pudore et continentia praecipiant argutissime, eosdem in omnium ibidinum cupiditatibus vivere.

So far am I from thinking that philosophy can teach how to live and is the perfecter of a happy life, that I believe that none have more need of learning how to live than the greater number of those who are engaged in teaching philosophy. In fact, I observe that a great part of those same men who in the schools argue most subtly about moderation and self-restraint pass their lives a prey to all the passions.
For ibidinum read libidinum. The error persists in the Digital Loeb Classical Library. Here is an image of the sentence containing the error from the physical book (screen shot from Google Books):

Labels:


 

The Art of Political Lying

Jonathan Swift (1667-1745), The Examiner, No. 15 (November 9, 1710; an "Essay upon the Art of Political Lying"):
I have been sometimes thinking, if a man had the art of the second sight for seeing lies, as they have in Scotland for seeing spirits, how admirably he might entertain himself in this town, by observing the different shapes, sizes, and colours of those swarms of lies which buzz about the heads of some people, like flies about a horse's ears in summer; or those legions hovering every afternoon in Exchange-alley, enough to darken the air; or over a club of discontented grandees, and thence sent down in cargoes to be scattered at elections.
Id. (on Thomas Wharton):
The superiority of his genius consists in nothing else but an inexhaustible fund of political lies, which he plentifully distributes every minute he speaks, and by an unparalleled generosity forgets, and consequently contradicts, the next half hour. He never yet considered whether any proposition were true or false, but whether it were convenient for the present minute or company to affirm or deny it; so that, if you think fit to refine upon him, by interpreting everything he says, as we do dreams, by the contrary, you are still to seek, and will find yourself equally deceived whether you believe or not: the only remedy is to suppose that you have heard some inarticulate sounds, without any meaning at all; and besides, that will take off the horror you might be apt to conceive at the oaths wherewith he perpetually tags both ends of every proposition: although, at the same time, I think he cannot with any justice be taxed with perjury when he invokes God and Christ, because he has often fairly given public notice to the world that he believes in neither.
Id.:
Few lies carry the inventor's mark, and the most prostitute enemy to truth may spread a thousand without being known for the author: besides, as the vilest writer has his readers, so the greatest liar has his believers: and it often happens that, if a lie be believed only for an hour, it has done its work, and there is no further occasion for it. Falsehood flies, and truth comes limping after it, so that when men come to be undeceived it is too late; the jest is over, and the tale has had its effect: like a man who has thought of a good repartee when the discourse is changed or the company parted; or like a physician who has found out an infallible medicine after the patient is dead.

Considering that natural disposition in many men to lie, and in multitudes to believe, I have been perplexed what to do with that maxim so frequent in everybody's mouth, that truth will at last prevail. Here has this island of ours, for the greatest part of twenty years, lain under the influence of such counsels and persons, whose principle and interest it was to corrupt our manners, blind our understanding, drain our wealth, and in time destroy our constitution both in church and state, and we at last were brought to the very brink of ruin; yet by the means of perpetual misrepresentations, have never been able to distinguish between our enemies and friends.

 

A Climax in St. Jerome

There is a good example of the rhetorical device known as climax or gradatio in Jerome, Letters 14.7.2 (to Heliodorus; tr. W.H. Fremantle et al.):
But where there is no honor there is contempt; and where there is contempt there is frequent rudeness; and where there is rudeness there is vexation; and where there is vexation there is no rest; and where there is no rest the mind is apt to be diverted from its purpose.

sed ubi honor non est, ibi contemptus est; ubi contemptus, ibi frequens iniuria; ubi autem iniuria, ibi et indignatio; ubi indignatio, ibi quies nulla; ubi quies non est, ibi mens a proposito saepe deducitur.
Related posts:

 

Mutual Aid

Cicero, Pro Sexto Roscio Amerino 38.111 (tr. J.H. Freese):
For we cannot do everything by ourselves; each has his part to play, in which he can be more useful than others. That is why friendships are formed—that the common interest may be furthered by mutual services.

non enim possumus omnia per nos agere; alius in alia est re magis utilis. idcirco amicitiae comparantur, ut commune commodum mutuis officiis gubernetur.

 

Latin Texts Suitable for Children?

Edward Gibbon (1737-1794), Memoir F:
By the common methods of discipline, at the expence of many tears and some blood, I purchased the knowledge of the Latin syntax; and not long since I was possessed of the dirty volumes of Phaedrus and Cornelius Nepos, which I painfully construed and darkly understood. The choice of these authors is not injudicious.

The Lives of Cornelius Nepos, the friend of Atticus and Cicero, are composed in the style of the purest age; his simplicity is elegant, his brevity copious; he exhibits a series of men and manners; and with such illustrations as every pedant is not indeed qualified to give, this Classic biographer may initiate a young Student in the history of Greece and Rome.

The use of fables or apologues has been approved in every age, from ancient India to modern Europe; they convey in familiar images the truths of morality and prudence, and the most childish understanding (I advert to the scruples of Rousseau) will not suppose either that beasts do speak, or that men may lye. A fable represents the genuine characters of animals, and a skillful master might extract from Pliny and Buffon some pleasing lessons of Natural history, a science well adapted to the taste and capacity of children. The Latinity of Phaedrus is not exempt from an alloy of the Silver age; but his manner is concise, terse, and sententious; the Thracian slave discreetly breathes the spirit of a freeman, and when the text is sound, the style is perspicuous. But his fables, after a long oblivion, were first published by Peter Pithou, from a corrupt manuscript: the labours of fifty editors confess the defects of the copy, as well as the value of the original; and a schoolboy may have been whipt for misapprehending a passage which Bentley could not restore, and which Burman could not explain.

Tuesday, May 24, 2016

 

The Cavern of Fear and Sorrow

Edward Gibbon (1737-1794), Memoir F:
A school is the cavern of fear and sorrow; the mobility of the captive youths is chained to a book and a desk; an inflexible master commands their attention which every moment is impatient to escape; they labour like the soldiers of Persia under the scourge, and their education is nearly finished before they can apprehend the sense or utility of the harsh lessons which they are forced to repeat. Such blind and absolute dependence may be necessary, but can never be delightful.

 

City Vices and Country Virtues

Cicero, Pro Sexto Roscio Amerino 27.75 (tr. J.H. Freese):
The city creates luxury, from which avarice inevitably springs, while from avarice audacity breaks forth, the source of all crimes and misdeeds. On the other hand, this country life, which you call boorish, teaches thrift, carefulness, and justice.

in urbe luxuries creatur, ex luxurie existat avaritia necesse est, ex avaritia erumpat audacia, inde omnia scelera ac maleficia gignuntur; vita autem haec rustica, quam tu agrestem vocas, parsimoniae, diligentiae, iustitiae magistra est.

 

Burning Books Written by Epicurus

Lucian, Alexander the False Prophet 47 (tr. A.M. Harmon):
Hitting upon the "Established Beliefs" of Epicurus, which is the finest of his books, as you know, and contains in summary the articles of the man's philosophic creed, he brought it into the middle of the market-place, burned it on fagots of fig-wood just as if he were burning the man in person, and threw the ashes into the sea, even adding an oracle also:
"Burn with fire, I command you, the creed of a purblind dotard!"
But the scoundrel had no idea what blessings that book creates for its readers and what peace, tranquillity, and freedom it engenders in them, liberating them as it does from terrors and apparitions and portents, from vain hopes and extravagant cravings, developing in them intelligence and truth, and truly purifying their understanding, not with torches and squills and that sort of foolery, but with straight thinking, truthfulness and frankness.

εὑρὼν γὰρ τὰς Ἐπικούρου κυρίας δόξας, τὸ κάλλιστον, ὡς οἶσθα, τῶν βιβλίων καὶ κεφαλαιώδη περιέχον τῆς τἀνδρὸς σοφίας τὰ δόγματα, κομίσας εἰς τὴν ἀγορὰν μέσην ἔκαυσεν ἐπὶ ξύλων συκίνων ὡς δῆθεν αὐτὸν καταφλέγων, καὶ τὴν σποδὸν εἰς τὴν θάλασσαν ἐξέβαλεν, ἔτι καὶ χρησμὸν ἐπιφθεγξάμενος·
Πυρπολέειν κέλομαι δόξας ἀλαοῖο γέροντος·
οὐκ εἰδὼς ὁ κατάρατος ὅσων ἀγαθῶν τὸ βιβλίον ἐκεῖνο τοῖς ἐντυχοῦσιν αἴτιον γίγνεται, καὶ ὅσην αὐτοῖς εἰρήνην καὶ ἀταραξίαν καὶ ἐλευθερίαν ἐνεργάζεται, δειμάτων μὲν καὶ φασμάτων καὶ τεράτων ἀπαλλάττον καὶ ἐλπίδων ματαίων καὶ περιττῶν ἐπιθυμιῶν, νοῦν δὲ καὶ ἀλήθειαν ἐντιθὲν καὶ καθαῖρον ὡς ἀληθῶς τὰς γνώμας, οὐχ ὑπὸ δᾳδὶ καὶ σκίλλῃ καὶ ταῖς τοιαύταις φλυαρίαις, ἀλλὰ λόγῳ ὀρθῷ καὶ ἀληθείᾳ καὶ παρρησίᾳ.
Aelian, fragment 89 Hercher, tr. Emma J. Edelstein and Ludwig Edelstein, Asclepius: Collection and Interpretation of the Testimonies (1945; rpt. Baltimore: The Johns Hopkins University Press, 1998), pp. 201-202 (brackets in original):
The man Euphronius, a wretched creature, took pleasure in the silly talk of Epicurus and acquired two evils from this: being impious and intemperate.

He did not forget, when in such a wicked state, that shameless and impious treatise which the Gargettian [sc., Epicurus], like an offspring of the Titan brood, inflicted as a blot upon the life of men.

Being grievously afflicted with a disease (the sons of the Asclepiads call it pneumonia), he first besought the healing aid of mortals and clung to them.

The disease was stronger than the knowledge of the physicians.

When he was already tottering on the brink of death, his friends brought him to the temple of Asclepius. And as he fell asleep one of the priests seemed to say to him that there was one road to safety for the man, and only one remedy for the evils upon him, namely, if he burned the books of Epicurus, moistened the ashes of the impious, unholy, and effeminate books with melted wax and, spreading the plaster all over his stomach and chest, bound bandages all around them.

What he had heard he communicated to his friends and they were straightway filled with excessive joy because he did not come out, disdained and dishonored by the god.

And having learned a lesson from him, they followed him forthwith in a good and honorable life.
I can't find Aelian's Greek in Unicode format on the Internet, I'm unaware of any reliable and convenient optical character recognition tool for ancient Greek, and I'm too lazy to type it out myself, so faute de mieux here's an image of the Greek from Edelstein and Edelstein, pp. 200-201:


Monday, May 23, 2016

 

Qualifications Essential to a Traveller

Edward Gibbon (1737-1794), Memoir C:
But after supposing the previous and indispensable requisites of age, judgment, a competent knowledge of men and books, and a freedom from domestic prejudices, I will briefly describe the qualifications which I deem most essential to a traveller. He should be endowed with an active, indefatigable vigour of mind and body, which can seize every mode of conveyance, and support with a careless smile every hardship of the road, the weather, or the inn. It must stimulate him with a restless curiosity, impatient of ease, covetous of time and fearless of danger, which drives him forth, at any hour of the day or night, to brave the flood, to climb the mountain, or to fathom the mine on the most doubtful promise of entertainment or instruction. The arts of common life are not studied in the closet; with a copious stock of classical and historical learning, my traveller must blend the practical knowledge of husbandry and manufactures; he should be a Chymist, a botanist, and a master of mechanics. A musical ear will multiply the pleasures of his Italian tour; but a correct and exquisite eye, which commands the landscape of a country, discerns the merit of a picture, and measures the proportions of a building, is more closely connected with the finer feelings of the mind, and the fleeting image shall be fixed and realized by the dexterity of the pencil. I have reserved for the last a virtue which borders on a vice; the flexible temper which can assimilate itself to every tone of society from the court to the cottage; the happy flow of spirits which can amuse and be amused in every company and situation. With the advantage of an independent fortune and the ready use of national and provincial idioms, the traveller should unite the pleasing aspect and decent familiarity which makes every stranger an acquaintance, and the art of conversing with ignorance and dullness on some topic of local or professional information.

Newer›  ‹Older

This page is powered by Blogger. Isn't yours?