Sunday, April 24, 2022
The Language of a Clique
Victor Klemperer (1881-1960), The Language of the Third Reich. LTI – Lingua Tertii Imperii: A Philologist's Notebook, tr. Martin Brady (2000; rpt. London: Continuum, 2006), p. 17:
Newer› ‹Older
Following the Party's 'takeover (Machtübernahme)' in 1933 the language of a clique became the language of the people, i.e. it seized hold of all realms of public and private life: politics, the administration of justice, the economy, the arts, the sciences, schools, sport, the family, playschools and nurseries.
Durch die „Machtübernahme“ der Partei wurde sie 1933 aus einer Gruppen- zu einer Volkssprache, d. h. sie bemächtigte sich aller öffentlichen und privaten Lebensgebiete: der Politik, der Rechtsprechung, der Wirtschaft, der Kunst, der Wissenschaft, der Schule, des Sportes, der Familie, der Kindergärten und der Kinderstuben.
