Tuesday, October 27, 2026

 

A Measure of Worth

Patronius, Satyricon 57.3 (tr. J.P. Sullivan):
Some fly-by-night from god knows where — not worth his own piss.

larifuga nescio quis, nocturnus, qui non valet lotium suum.
On lotium and similar words see J.N. Adams (1943-2021), The Latin Sexual Vocabulary (Baltimore: The Johns Hopkins University Press, 1982; rpt. 1993), pp. 245-249. What was urine good for? For whitening, of clothes and teeth.



<< Home
‹Older

This page is powered by Blogger. Isn't yours?