Saturday, November 27, 2004
Seeking Happiness
Jean de la Bruyère (1645-1696), Caractères, XI, 76:
Newer› ‹Older
We seek our happiness outside of ourselves, in the opinion of men whom we know to be fawning, insincere, unfair, envious, capricious, and prejudiced. What an odd thing!
Nous cherchons notre bonheur hors de nous-mêmes, et dans l'opinion des hommes, que nous connaissons flatteurs, peu sincères, sans équité, pleins d'envie, de caprices et de préventions. Quelle bizarrerie!