Thursday, March 27, 2014


Pares cum Paribus

The Maxims and Reflections of Goethe, tr. Bailey Saunders (New York: The Macmillan Company, 1906), p. 106:
It is no wonder that we all more or less delight in the mediocre, because it leaves us in peace: it gives us the comfortable feeling of intercourse with what is like ourselves.
In German:
Kein Wunder, dass wir uns alle mehr oder weniger im Mittelmäßigen gefallen, weil es uns in Ruhe lässt; es gibt das behagliche Gefühl, als wenn man mit seinesgleichen umginge.

<< Home
Newer›  ‹Older

This page is powered by Blogger. Isn't yours?