Saturday, March 25, 2017
The Temptation of Faith
Emil Cioran (1911-1995), Aveux et Anathèmes (tr. Richard Howard):
Newer› ‹Older
If from time to time we are tempted by faith, it is because faith proposes an alternative humiliation: it is, after all, preferable to find oneself in a position of inferiority before a god than before a hominid.
Si de temps en temps on est tenté par la foi, c’est parce qu'elle propose une humiliation de rechange: il est tout de même préférable de se trouver en position d'infériorité devant un dieu que devant un hominien.
