Wednesday, September 11, 2019

 

Prayer for Victory

Sophocles, Oedipus at Colonus 1085-1095 (tr. R.C. Jebb):
Hear, all-ruling lord of heaven, all-seeing Zeus! Enable the guardians of this land, in might triumphant, to achieve the capture that gives the prize to their hands! So grant thy daughter also, our dread Lady, Pallas Athena! And Apollo, the hunter, and his sister, who follows the dappled, swift-footed deer—fain am I that they should come, a twofold strength, to this land and to her people.

ἰὼ θεῶν πάνταρχε, παντ-        1085
όπτα Ζεῦ, πόροις
γᾶς τᾶσδε δαμούχοις
σθένει ᾽πινικείῳ τὸν εὔ-
αγρον τελειῶσαι λόχον,
σεμνά τε παῖς Παλλὰς Ἀθάνα,        1090
καὶ τὸν ἀγρευτὰν Ἀπόλλω
καὶ κασιγνήταν πυκνοστίκτων ὀπαδὸν
ὠκυπόδων ἐλάφων στέργω διπλᾶς ἀρωγὰς
μολεῖν γᾷ τᾷδε καὶ πολίταις.        1095



<< Home
Newer›  ‹Older

This page is powered by Blogger. Isn't yours?