Sunday, October 12, 2025
Fatherland
Goethe, Iphigenia auf Tauris I.76-78 (tr. Roy Pascal):
Newer› ‹Older
IPHIGENIA. Can a foreign country become our homeland?
ARKAS. It is your homeland has grown foreign to you.
IPHIGENIA. Therefore my heart bleeds and cannot heal.
IPHIGENIE. Kann uns zum Vaterland die Fremde werden?
ARKAS. Und dir ist fremd das Vaterland geworden.
IPHIGENIE. Das ist’s, warum mein blutend Herz nicht heilt.
