Thursday, May 17, 2018
The Human Condition
Pascal, Pensées 199 Brunschvicg (tr. H.F. Stewart):
Newer› ‹Older
Imagine a number of men in fetters, all condemned to death, and some killed daily in the sight of the rest, and those who are left, reading their own fate in that of their fellows, waiting their turn, looking at each other in gloom and despair. That is a picture of man's state.
Qu'on s'imagine un nombre d'hommes dans les chaisnes, et tous condamnez à la mort, dont les uns estant chaque jour égorgez à la veue des autres, ceux qui restent voyent leur propre condition dans celle de leurs semblables, et, se regardant les uns et les autres avec douleur et sans espérance, attendent à leur tour. C'est l'image de la condition des hommes.
