Saturday, January 26, 2019

 

Jewels

Jacob Burckhardt (1818-1897), Reflections on History, tr. M.D.H. (1943; rpt. London: George Allen & Unwin Ltd, 1950), p. 28:
But he must want to seek and find, and bisogna saper leggere (must know how to read) (De Boni). He must believe that every dust-heap contains jewels of knowledge, whether of general value or of personal value to us. A single line from an otherwise worthless author may kindle a light to guide all our further steps.

Aber man muß suchen und finden wollen, und bisogna saper leggere (De Boni). Man muß glauben, daß in allem Schutt Edelsteine der Erkenntnis vergraben liegen, sei es von allgemeinem Wert, sei es von individuellem für uns; eine einzelne Zeile in einem vielleicht sonst wertlosen Autor kann dazu bestimmt sein, daß uns ein Licht aufgehe, welches für unsere ganze Entwicklung bestimmend ist.



<< Home
Newer›  ‹Older

This page is powered by Blogger. Isn't yours?