Saturday, October 12, 2019

 

Prophecy

Phlegon of Tralles, Marvels 3, tr. Naphtali Lewis and Meyer Reinhold, Roman Civilization, Sourcebook I: The Republic (New York: Harper Torchbooks, 1966), p. 376:
I see bronze-breasted forces, kings united in common purpose, and nations of all sorts crossing from Asia into Europe, the clatter of horses' hoofs, the crashing of spears, bloody slaughter, terrible pillage, toppling towers, razing of walls, and an indescribable desolation of the land.
The Greek, from Otto Keller, ed., Rerum Naturalium Scriptores Graeci Minores, Vol. I: Paradoxographi Antigonus, Apollonius, Phlegon, Anonymus Vaticanus (Leipzig: B.G. Teubner, 1877), pp. 70-71:
ἐκ τῆς ᾿Ασίας ὁρῶ διαβαινούσας δυνάμεις χαλκοστέρνους καὶ βασιλέας ἐπὶ τὸ αὐτὸ συναγομένους καὶ ἔθνη παντοδαπὰ ἐπὶ τὴν Εὐρώπην, ἵππων τε κτύπον δοράτων τε ψόφον καὶ φόνον αἱματόφυρτον λεηλασίαν τε δεινὴν πτώσεις τε πύργων καὶ τειχῶν κατασκαφὰς ἐρημίαν τε χθονὸς ἀμύθητον.



<< Home
Newer›  ‹Older

This page is powered by Blogger. Isn't yours?